zum Muttertag oder für Mama-for Mothers Day or for Mum

Muttertagskarte – in Pastellfarben, geprägtem Papier und gestempelt.

Spannend find ich die unterschiedlichen Traditionen des Muttertages: 2.ter Sonntag im Mai hier bei mir und der 1. Sonntag im April in einigen anderen Ländern. Ich liebe die zarten Farben des speziellen Seidenpapiers, das ich mir leistete. Insipriert von der Color Challenge entstand diese Karte zum Muttertag. Traditionell wird sie meine Mutter vorher oder nachher bekommen, weil sie genauso wie ich Muttertagsfeiern einfach nicht mag.

Ich liebe die Zeit, die meine erwachsenen Kinder für mich haben, das ist wunderbar, denn sie leben beide sehr weit weg von mir. Habe ich mal Zeit meine Enkelin zu sehen- sie lebt 800km weit entfernt- dann hüpft mein Herz vor Freud :-)

Muttertag ist Tradition und ich weiß, dass viele diese Tradition sehr schätzen, das kann ich gut respektieren.

article in english
It is interesting for me to realize the different tradition in matters of „Mothers Day“. At Austria we celebrate Mothers Day at the 2nd Sunday of May.

Neither my mother nor I like to celebrate Mothers Day. I love the time with my adult children – they are living around the world – and if they have time to meet me it is wonderful and give me a warm feeling in my heart. And if I can see my grandchild – it is living 800km far away from me – my heart is jumping like a little child in the spring.

I’m a woman with so different and wonderful roles in my life.- I’m a friend, „the“ wife for my partner, grandmother, chief clerk, card-maker, coder, webdesigner and mother. But- I’m not only a mother – and I wouldn’t like that others see me only as mother – I hope I can explain my meanings.)

Mothers Day is tradition – but I can’t find the good meanings behind this tradition for me, I know others like this day and like the celebration around. I can respect this.

If my children need Mothers Day to remember that they have a mother – I have done something wrong in my education.

Entstehung dieser Karte/Recipe

Cardstock: white photopaper, for the feeling of the backside of this card-weißes Fotopapier, damit sichs auch gut anfühlt auf der Rückseite.
Stamp/Stempel: Inkadinkado
Color/Farbe: Encore ultimate metallic
Papers/Papiere: pink, green, yellow special tissue paper/rosa, grün, gelbes spezielles Seidenpapier
Flowers/Blumen: handmade with tissues -the rest from napkin decoupage/ von mir aus den Resten meiner Serviettentechnik Arbeiten ;)
Leaves/Blätter: Cuttlebug
Embossing/Prägungen: Cuttlebug and embossing power

mts-pastell-inspiration-04

mts-pastell-inspiration-03

mts-pastell-inspiration-02

mts-pastell-inspiration-01

mts-pastell-inspiration-00

Challenges

for Mum

Pastels

Thanks a lot for stoping by – danke fürs Vorbeischauen und ich liebe Kommentare :-)

in

3Gedanken zu “zum Muttertag oder für Mama-for Mothers Day or for Mum

  1. Sylvia

    What a beautiful creation:-))
    Thanks for joining the Colour Create challenge.

  2. hi Sylvia
    you are faster than the wind :-)
    be welcome!

  3. this is so pretty…perfect for Mothers Day…thanks for joining in with our Colour Create challenge
    Mina xxx

Kommentare sind hier geschlossen.